Jaya Om Vishnupad Paramahamsa
Srila Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj Ki Jaya
Jaya Om Vishnupad Paramahamsa Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev Goswami Maharaj
Ki Jaya
vancha kalpatarubhyas’
cha kripa-sindhubhya eva cha
patitanam pavanebhyo vaishnavebhyo namo namah
Queridos hermanos
y hermanas espirituales:
Mis dandavats a sus
dedicados pies.
Por favor, acepten
este intento de transcribir las vitales enseñanzas de Gurudev,
y les ruego perdonen cualquier error incurrido al hacerlo.
Deseo agradecer aquí
a Sripad Bhakti Premik Siddhanti Maharaj el favor que me hizo de facilitarme
su grabadora con la cual obtuve la siguiente plática de Gurudev
ofrecida hace unos días.
La
necesidad de buena asociación
Pregunta: Cuando
vamos a predicar a las aldeas, con el fin de colectar, yo cito algunos
versos del Sri Chaitanya-charitamrita. Se me ha dicho que esos
versos citados por mí contienen realizaciones que están
más allá de mi grado de realización, que no debo
usarlos para predicar. ¿Cómo armonizar esto?
Gurudev: Es
muy sencillo. Aquel que esté en el 4o. grado, puede predicarle
al que está en el 1o, 2o, y 3er. grado. Conforme a su capacidad,
cada quien puede predicar. Guru Maharaj ha dicho que todos somos estudiantes.
Así que no hay problema; a nuestra capacidad estamos predicando.
Es muy fácil de entender.
Devoto: Srila
Krishnadas Kaviraj Goswami dice que debemos discutir esos temas a fin
de hacer nuestra mente firme en Conciencia de Krishna . . .
Gurudev: Realmente
la base, el fundamento, debe ser fuerte y bueno. Ese (fundamento) es la
fe. Primero fe a Guru-Gauranga, luego al Vaishnava.
Si tengo la oportunidad
de obtener la asociación de Guru-Vaishnava, quien es mi bienqueriente,
eso puede ayudarme a incrementar mi fe en Guru-Gauranga. Esa asociación
es muy importante.
Si obtienes la asociación
de un sadhu–sadhu significa un Vaishnava puro–,
tu fe hacia Krishna y Guru-Gauranga se acrecentará; te establecerás
en la plataforma de la fe.
Srila Bhaktivinod
Thakur también dijo: ohe vaishnava thakura, doyara sagara, e
dase koruna kori . . . (Traducción: Oh mi Señor,
Oh Vaishnava, Océano de gracia, ten la bondad de ser misericordioso
con este servidor . . .); gurudev! kripa-bindu diya, koro’ ei
dase, trnapeksa ati dina . . . (Gurudev, dale a este sirviente sólo
una gota de misericordia, soy más bajo que una brizna de hierba
. . . ) Trata de realizar estas canciones de Bhaktivinoda Thakur. Es muy
sencillo. No es necesario que vayas al océano. Cuando tu agua de
baño se encuentra limpia y está frente a ti, no es necesario
que vayas al océano. ¿Entiendes?
La necesidad es Sadhu-Guru-Vaishnava.
Después de esto, tu desearás ejecutar tu práctica
espiritual de una manera favorable. Trata de obtener la asociación
favorable de un Vaishnava. La asociación te proporciona vida e
incrementa tu fe en Guru-Gauranga, y automáticamente Bhakti (la
devoción) a Krishna vendrá a ti. Si tienes buena asociación
ello será muy fácil.
La
mala asociación destruye la fe
Un buen Vaishnava
es aquel que favorece tu vida espiritual. La base es la fe (sradha).
No destruyas tu fe. Si tu fe es destruida por alguna asociación,
rompe con esa asociación.
Pregunta: ¿Cómo
hacer eso sin cometer una ofensa a esa persona?
Gurudev: No,
no. Si tú piensas que su asociación destruye tu fe, no la
aceptes (esa asociación). Si sigues esto, te beneficiarás.
Pregunta: Una
buena asociación puede convertirse en una mala asociación,
¿así que cómo saber?
Gurudev: La
primera cosa es que debes tener una buena fortuna, de otra manera, tendrás
mala asociación . . . Mala asociación significa que esa
persona puede ser "buena", sin embargo, la asociación
de él o ella destruye la fe. Si tu fe es destruida, ¿cómo
puede ser una buena asociación?
Bajo
la guía confiable y experta
Toda mi vida he tenido
buena asociación. No puedo decir que eso sea posible para todos.
Todavía me encuentro en buena asociación. Mi fortuna es
muy buena e incrementó a través de la asociación
de Guru Maharaj.
En la Gaudiya Math
sucedieron muchas cosas, pero yo nunca perdí la fe en la Gaudiya
Math. Nunca perdí nada. En mi mente no había algo en contra
de ellos. Ustedes ven, siempre estoy hablando de Vasudev Prabhu, siempre
estoy honrando a Vasudev Prabhu (Nota: Secretario de la Gaudiya Math en
los tiempos de Srila Saraswati Thakur). Yo debo honrarlo. Esto ha sido
por la gracia de Guru Maharaj. Él me dijo todo acerca de ellos.
No para destruir mi vida espiritual,sino para construirla. El me protegió
de las ofensas y me dijo la verdad. ¡Experto! Guru Maharaj era muy
experto.
Devoto: Satya
priyam . . .
Gurudev: Sí,
Guru Maharaj nos dio consejos muy vitales para la vida del practicante
(espiritual). Satya priyam . . . Di la verdad, pero
sin ofensas.
(En ese momento, Gurudev,
indica la línea escrita sobre papel, pegada sobre la puerta de
su cuarto) Sahamsa vidadita no kriyam, no actúes inmediatamente.
Considéralo; después de considerarlo y considerarlo, resuélvelo,
y hazlo. Asegúrate. (Fin)
Su aspirante a sirviente
Jai Balai Dasa
Miércoles 5
de febrero de 2003
Sree Chaitanya Saraswata Krishnanushilana Sangha
Dum Dum Park, Calcuta.
|
Sri
Chaitanya Saraswat Math, Nabadwip.