Jaya Om Vishnupad Paramahamsa
Srila Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj Ki Jaya
Jaya Om Vishnupad Paramahamsa Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev Goswami Maharaj
Ki Jaya
vancha kalpatarubhyas’
cha kripa-sindhubhya eva cha
patitanam pavanebhyo vaishnavebhyo namo namah
Queridos hermanos
y hermanas espirituales:
Por favor, acepten
mis dandavat pranams.
Disculpen la ausencia
por algunos días, pero al fin ya estamos con ustedes.
Hoy les platicaré
algo acerca de la Feria del Libro, la cual es la vigésimo octava
en celebrarse aquí en Calcuta (Kolkata, para India). Personalmente
a su servidor nunca le había tocado asistir a ninguna feria de
libros grande. Así que me sorprendió ver la cantidad de
puestos –algunos son muy grandes, [claro, unos cuantos, los más
son regulares y pequeños]–. Suman seiscientos, y están
distruidos de manera organizada entre un terreno no pavimentado e irregular.
Muchos fueron decorados artísticamente.
El puesto del Sri
Chaitanya Saraswat Math no es muy grande físicamente (aunque ustedes
lo saben, ¡lo que alberga es infinito!) Allí están
disponibles las Escrituras y los libros de nuestros Gurus que contienen
el néctar mas elevado y dulce. En fin, el puesto es suficiente
para mostrar los libros principalmente editados en bengalí. Gurudev
mencionó hace algunos días que las publicaciones del Sri
Chaitanya Saraswat Math, a lo largo del mundo, llegan aproximadamente
a las 300. Sin embargo, repito, aquí se muestran mayormente los
libros en bengalí e inglés, y sólo unas muestras
en otros idiomas (ruso, español, italiano, etc.)
Sripad Tirtha Maharaj
(Presidente del templo de Calcuta) ha sido el organizador, supervisor
y responsable de este importante programa de prédica que cada año
se lleva a cabo. Lo asisten algunos devotos del templo en la instalación,
manutención y atención del puesto. Principalmente, Arun
Krishna Prabhu.
La decoración
del puesto es muy bonita (con pavorreales pintados) y llama la atención
porque el frente está decorado con frescas guirnaldas de flores
que cada día son renovadas. En letras grandes está pintado
el nombre, tanto en bengalí como en su forma transliterada: Sri
Chaitanya Saraswat Math. Cuando uno entra ve a mano derecha los cuadros,
enguirnaldados, de Srila Gurudev y Srila Param Guru Maharaj. Abajo de
los cuadros hay una síntesis biográfica de cada uno de ellos.
Al fondo se mira un mostrador semicircular muy grande exhibiendo libros
encima, y en el centro hay una mesa donde también se exhiben libros.
En un pedestal, sobre esa mesa chica, los devotos pusieron una pequeña
planta de Srimati Tulasi Devi, lo cual santifica aun más el sitio.
En las paredes izquierda y derecha hay dos enormes libreros para una mayor
exhibición de las obras de nuestros Gurudevas. Y aquí y
allá hay letreros : el Mahamantra, cuadros con frases trascendentales
de nuestros Gurus, y otros. En la pared del fondo hay una tela pintada
a colores, como biombo, con la escena del Math y el Samadhi Mandir, en
Nabadwip, rodeados del azul del cielo y el verde de los árboles.
Entre los devotos
que asisten para atender el puesto de libros, es notable de mencionar
el servicio de Srimati Jaga-Mohini Didi (de Estados Unidos de Norteamérica),
quien por dos veces ha cancelado su salida de regreso a su país,
para poder realizar este servicio que ella desempeña con mucho
esmero. Sripad Tirtha Maharaj le pidió que permanciera todo el
tiempo de la Feria del Libro y ella pospuso así su salida hasta
el día 10 de febrero (la feria concluye el día domingo 9).
Ella, por cierto, también atendió, junto con otros, el puesto
en la Feria del Libro de Nabadwip, que recientemente se realizó
en enero. Precisamente, el día 1o. de febrero (este sábado),
el periódico Times of India, de Calcuta, publicó una corta
reseña de lo que está ocurriendo en la Feria del Libro,
y Jaga-Mohini Didi fue entrevistada por ellos. Esta es la nota:
´Devotos
de alrededor del mundo han estado visitando los puestos. Jagat Mohini
es una devota americana que está atendiendo el puesto del Sri Chaitanya
Saraswat Krishnanushilana Sangha.
"Aunque vendemos
mucha literatura, no pensamos que la Feria sea una oportunidad para hacer
negocio. Este es un lugar donde podemos mostrarle a la gente algo acerca
de nuestra Misión y responderle a sus preguntas", dijo ella'.
Desde el día
28 de enero, en que fue inaugurada la feria, la han visitado miles, especialmente
este sábado y este domingo. La gente que entra a nuestro puesto
a tenido la oportunidad de ser atendida por los Maharajs y devotos que
han venido a compartir las sublimes enseñanzas de Srila Bhakti
Raksak Sridhar Dev Goswami Maharaj y su divino sucesor, nuestro misericordioso
Gurudev, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj. Sripad Ashram
Maharaj, Sripad Tridandi Maharaj, el propio Sripad Tirtha Maharaj, Sripad
Paramahamsa Maharaj, Sripad Bhagavat Maharaj, Ram Gopal Prabhu (Inglaterra),
Vidura Prabhu (California), Kalachand Prabhu (California), Sri Aravinda
Lochan Prabhu (Colombia), Sri Adhirendra Prabhu (México), entre
otros. Las personas que entran también han recibido prasadam
(en la forma de pequeños trocitos de dulces o frituras) y han podido
ver una exhibición continua de cientos (se puede decir) de slides
a través de un monitor, que desde una computadora son proyectados
uno tras otro, con fondo musical (Gurudev y Param Gurudev cantando y predicando)
y también con comentarios grabados de Sripad Tirtha Maharaj. Todo
esta exhibición (¡habrían de ver las fotos, algunas
muy exclusivas!) fue ensamblada (grabaciones y proyección con títulos)
por dos devotos de Rusia: Prabhus Urjjval-Krishna y Shyamasundar.
La gente que transita
por enfrente de nuestro puesto y por entre los amplios pasillos de la
Feria, es invitada a pasar. Unos tres o cuatro devotos se quedan afuera
distribuyendo volantes y ellos invitan a las personas a que pasen. También,
una o dos veces en la tarde, (el horario de la Feria es de 1 ó
2 p.m. a 8.30 p.m.) al frente de nuestro puesto un grupo de unos 8 devotos
ejecuta Harinam y la gente se acerca, atraída, cuando ve que personas
occidentales están aceptando algo que de alguna manera es su propia
herencia y riqueza espiritual, el cultivo de la Conciencia de Krishna.
Srila Gurudev asistió
la tarde de ayer a la Feria para ver nuestro puesto. El llegó (como
siempre, muy brillante, con su hermosa y sagrada presencia que le daba
otro aire a todo) con un grupo de sus asociados y algunos devotos que
lo asisten (Sripad Bhakti Kiran Giri Maharaj [hindú], Sripad Sudhir
Goswami Maharaj, Sripad Aravinda Lochan Prabhu y Bhakti Lalita Didi, Malati
Priya Didi, Yamuna Priya Didi, Ranajit Prabhu "Koka") y otro
grupo lo estábamos esperando en el puesto, entre los que había
sannyasis, devotos, aspirantes a devotos y simpatizantes. Nos sentimos
muy felices y una vez más bendecidos ante su presencia, allí.
Estuvo un rato dentro del puesto (donde los devotos hicieron un kirtan
corto) donde observó él todo, otro rato lo pasó afuera,
sentado junto con Sripad Giri Maharaj. Allí le ofrecieron unos
dulcecitos bengalíes en una charola, y él simplemente con
sus dedos tomó un "pellizco" de un dulce, que llevó
a su boca, y el resto del prasadam nos fue distribuido a todos
los que estábamos ahí. ¡Prasadam Ki Jai! Luego tras
un paseo muy corto por entre unos cuantos de los puestos, regresó
a su carro que lo esperaba a las puertas del terreno de la Feria. Creo
que todos nosotros sentimos, de una manera u otra, que por encima de ese
"mar" de libros y "propuestas" de todo tipo, ofrecidos
en la Feria, él nos ofrecía con su divina presencia el acercamiento
más misericordioso y dulce a la Verdad Absoluta.
¡Su Divina Gracia
Om Vishnupad Paramahamsa Srila Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj!
¡Su Divina Gracia
Om Vishnupad Paramahamsa Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev Goswami Maharaj!
Afectuosamente
Jai Balai Dasa
Martes, 4 de febrero
de 2003
Sree
Chaitanya Saraswata Krishnanushilana Sangha
Dum Dum Park,
Calcuta.
|
Sri
Chaitanya Saraswat Math, Nabadwip.