Todas las glorias a Sri Guru y Gauranga

"Aquí se da la llave"

Un breve reporte para los devotos de habla española, acerca de los recientes eventos en el Sri Chaitanya Saraswath Math de Nabadwip.

Queridos devotos, por favor, acepten mis humildes reverencias a sus pies.

Por la gracia de nuestros divinos Maestros Espirituales, Sus Divinas Gracias Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj y Srila A. C. Bhaktivedanta Swami Maharaj, y de Sri Nityananda Prabhu, nos encontramos participando en las celebraciones del mes de Kartikk.

Donde se da la llave

En el libro "Sermones del Guardián de la Devoción", Vol. 1, Srila Sridhar Maharaj expresa como desde aquí, en Sri Nabadwip Dham, se da la llave para entrar a la concepción más elevada de la Divinidad, la cual es la personificación de la dulzura, la belleza y la armonía absolutos. Cuando se llega al Sri Chaitanya Saraswat de Nabadwip, al lugar donde Srila Sridhar Maharaj mora eternamente en su forma de meditación, uno encuentra de alguna manera esa ‘llave’ que le da una vislumbre de esa concepción .

Un bote , de la mente de Gurudev

Hace pocos días, mientras nos encontrábamos todavía en el Sri Chaitanya Saraswat Krishnanushilana Sangha de Kolkata, escuchamos a Srila Gurudev expresar su deseo de que la Deidad de Sriman Mahaprabhu (adorada en el Samadhi Mandir, de Nabadwip Dham) fuera llevada a dar un paseo en el nuevo bote, a lo largo del Sri Govinda Kunda, se le sirviera un ‘snack’, y que luego de descansar durante un rato en el Templo que se levanta en el centro del Kunda, fuera llevada de regreso a Su divino trono dentro del Samadhi Mandir.

También dijo que le gustaría mucho que los devotos pasearan en el bote cuando quisieran, siempre y cuando lo usaran con cuidado para no dañarlo al tratar de arribar a la orilla. Pensó también en la idea de construir un pequeñito muelle de manera que el bote sea protegido. Dijo que el bote fue construido después de una profunda consideración suya acerca de las medidas, altura, etc. "Ese bote no ha de hundirse", expresó, indirectamente haciendo alusión al bote que fue construido el año pasado y que se hundió en la segunda vez que estaba siendo usado (probablemente por la falta de experiencia de los devotos que lo mandaron construir).

El divino juego acuático de Mahaprabhu en el Govinda Kunda

Gurudev llegó a Nabadwip en buen estado de salud. Lo vimos contento, aunque desde luego, no imaginamos el gran sacrificio que constituye para su salud el hacer un viaje de 4 horas desde Kolkata hasta Nabadwip, en una carretera en mal estado. Él debe guardar completo reposo, tal como se lo indicaron los médicos. Sin embargo, vino aquí para esta especial celebración del Vyasa Puja de Srila Sridhar Maharaj.

Como un preámbulo a la divina celebración del Vyasa Puja, y por el deseo divino de Srila Gurudev, este sábado 8 de octubre, a las 5 de la tarde, todos los devotos hindúes y occidentales, se reunieron en el Samadhi Mandir, encabezados por Srila Gurudev. Los devotos llevaron a Mahaprabhu de Su altar al palanquín, y una vez que los devotos vieron que el Señor estuvo perfectamente cómodo y seguro en Su palanquín, empezó el primoroso desfile, encabezado por nuestro misericordioso Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj y por Srimati Tulasi Devi (un devoto se encargó de llevarla sobre su cabeza) y acompañado por Sus afectuosos devotos.¡¡La Deidad lucía increíblemente bella!! Desde luego, nosotros no podemos verlo a Él, esa es la enseñanza de nuestros Acharyas, sin embargo, Él manifiesta misericordiosamente alguna chispa de Su belleza a nuestros mundanos ojos, mientras que Él sólo revela a Sus devotos puros Su propia forma de belleza divina.

La tarde estuvo muy bonita. Las 2 tardes anteriores había llovido, aunque brevemente, pero esta vez, el cielo era azul aunque en gran parte cubierto de nubes blancas que al atardecer tomaron colores lilas y grises con algunos pequeños trozos rosados.

Devotos peregrinos provenientes del extranjero así como devotos bengalíes locales y de las aldeas vecinas, así como gente de Nabadwip, presenciaron el maravilloso evento. Mahaprabhu, al igual que Srimati Tulasi Devi, fue subido al espléndido nuevo bote (pintado de blanco, con una proa en forma de cabeza de ganso, y con un gran canopi por encima), luego subieron Srila Gurudev y su séquito. Los devotos bengalíes, encabezados por Sripad Acharya Maharaj y Sripad Tirtha Maharaj, estuvieron poniendo extremo cuidado en convertir toda la operación en un éxito. Con gran expectación, todos los que nos quedamos en las orillas vimos al bote alejarse, llevando a su trascendental tripulación. Dentro del bote, un grupo de devotos ejecutaba Harinam Sankirtan, mientras cuatro devotos remaban: dos adelante y dos atrás. Algunos siguieron el bote caminando a lo largo de los cuatro lados del Kunda, mientras el bote daba varias vueltas alrededor del Templo en el centro del estanque. Otros, se quedaron de pie en las orillas, viendo el gracioso paseo del Señor y Su devoto, y escuchando el dulce y alegre kirtan.

El bello atardecer, la atmósfera de toda esa área del Govinda Kunda, el kirtan, la animada multitud en las orillas, y el paseo del bote trascendental a lo largo del Kunda, combinados crearon un evento festivo único. Creo que el corazón de todos se llenó de inmensa alegría al recibir semejante darshan tan excepcional.

Ya empezaba a oscurecer cuando el bote fue acercado a las escaleras del Templo de Gupta Govardhan, situado en el centro del Kunda. Los devotos llevaron a la Deidad de Mahaprabhu al trono del Templo, donde fue adorado con arati, mientras Gurudev regresaba a su residencia dentro del recinto del Math. Mas tarde, el bote trajo de regreso a Mahaprabhu, y fue acompañado por la multitud de devotos, con un alegre kirtan, hasta Su altar dentro del Samadhi Mandir.

Srila Sridhar Maharaj tuvo el deseo de que este Govinda Kunda fuera decorado y adecuado de tal manera que Mahaprabhu viniera a ejecutar Su pasatiempo acuático. Nuestro Srila Gurudev, en la víspera del Vyasa Puja de su Guru Maharaj ha complacido una vez más ese deseo, y algunos de nosotros, simples espectadores asombrados, hemos visto semejante despliegue de Gracia, aquí, en Nabadwip Dham, (lo cual nos da una vislumbre de las características, los tratos personales, etc. de lo Divino, y no podemos sino recordar esa frase: "Aquí se la da la llave para entrar a esa concepción, la más elevada…"

19 de octubre
Sri Chaitanya Saraswat Math
Sri Nabadwip Dham

Su aspirante a sirviente
Jai Balai Dasa


Sri Chaitanya Saraswat Math, Nabadwip:
http://scsmath.com
-- http://espanol.scsmath.org