Todas las glorias al Señor por que El es la vida y alma y el objeto más preciado del amor de los Vaisnavas, amablemente otorga tu misericordiosa mirada hacia todas las entidades vivientes para que se liberen del enredo material.

Ahora escuchen atentamente la narración del viaje del Señor Gaurasundara a Gayadham.

El Señor de los planetas de Vaikuntha ahora vivía en Navadwipa como la joya principal de los maestros y eruditos. La condición de la sociedad humana se había deteriorado tanto, al grado que aumentaba la gente atea; el proceso del servicio devocional se había hecho muy escaso. La gente en general era atraída por los placeres temporales e ilusorios de los sentidos y esto entristecía a los devotos. Otra razón por la que los devotos Vaisnavas estaban desesperados era que el Señor Gaurasundara estaba tan ocupado en deberes escolásticos. La miserable y pecadora población continuaba cometiendo abusos hacia los devotos Vaisnavas quienes soportaban silenciosamente los insultos. El Señor Supremo Gaurasundara deseaba en Su corazón que llegara el momento de revelar su verdadera identidad y manifestar Sus pasatiempos trascendentales, pero primero decidió ir a Gayadham, tal era el deseo de la totalmente independiente Suprema Personalidad Gaurasundara.

Llevó a cabo los rituales finales, la ceremonia Sradha de Su padre de acuerdo a las instrucciones de las escrituras, entonces acompañado por Sus discípulos se encaminó hacia Gayadham. El Señor estaba de humor alegre ante la idea de poder ver Gayadham, así que habiendo dejado a Mare Sachi se fue a Gaya. Paso por muchos pueblos y villas que debido al toque de Sus pies de loto, se convirtieron en lugar de peregrinación. En el trayecto discutió muchos tópicos espirituales y explicó difíciles conclusiones a Sus discípulos. Algunas veces bromeando con ellos, en otras de una manera muy grave, hasta que llegaron a Mandara. En la colina de Mandara hay un lugar muy famoso. Visitó el templo de la colina, que es el templo del Señor Madhusudan. Un día mientras viajaba pretendió tener fiebre. El Señor de Vaikuntham la Suprema Personalidad, con el fin de enseñar a las entidades vivientes fingió tener una fiebre como cualquier mortal. A mitad del camino hacia Gayadham, tuvo fiebre que puso ansiosos a Sus discípulos. Intentaron varias medicinas y remedios para bajar la fiebre pero el deseo del Señor era que la fiebre prosiguiera. Al final El mismo sugirió un remedio.

"El remedio para todo sufrimiento, es beber el agua con que se han lavado los pies de un brahmán puro." Para enseñarle al mundo la posición única de un brahmán puro del Señor, bebió el agua que había lavado los pies de un brahmán. Inmediatamente, como consecuencia de beber esa agua, el Señor se sanó y la fiebre despareció. Actividades así del Señor, son su naturaleza verdadera, esto ha sido descrito en todas las escrituras Védicas. En el Srimad Bhagavad Gita está dicho. "Todos ellos, en la medida en que están rendidos a Mi, yo los recompenso reciprocándolos. Todos siguen Mi senda en todos aspectos. Oh hijo de Pritha". Cuando el devoto desea sinceramente convertirse en servidor del Señor, entonces El, misericordioso, le otorga servicio eterno. Por ello es conocido como Sevakavatsal, o uno que es muy afectuoso hacia Sus servidores. El Señor acepta fácilmente derrotas, si éstas incrementan el nombre y la posición de Sus devotos rendidos. Cómo podrían nunca los devotos que están totalmente rendidos a los pies de Loto del Señor, pensar siquiera en abandonar el refugio de Sus pies de loto.

El Señor continuó su viaje completamente restablecido de la fiebre. Llegó al sitio de peregrinación, llamado Punpuna. El Señor tomó su baño y ofreció adoración por el alma de Su padre y posteriormente entró al Gaya Dham. Al entrar, el Señor ofreció sus obediencias con las manos unidas al santo lugar de peregrinación. Se dirigió al Brahma Kunda y se bañó, adorando de este modo de la manera apropiada a Su padre. Entonces fue al interior de Cakartier a ver las impresiones de los pies de Loto del señor Visnu. Todos los sacerdotes brahmanes, estaban sentados adorando los pies del Señor Visnu, se apilaban alrededor guirnaldas de flores ofrecidas a Sus pies. Nadie era capaz de llevar la cuenta de los inciensos, flores, perfumes, ropas y ornamentos que eran ofrecidos a los pies de Loto del Señor y que yacían rodéandolo. Los brahmanes se veían como seres divinos sentados ahí describiendo las glorias de los pies de Loto del Señor. Decían: "Señor Viswambhara, Siva sostiene estos pies de Loto siempre cerca de su corazón, y ellos son la vida y alma de Srimati Lakshmi Devi, la Diosa de la Fortuna. El Señor Supremo bendice a Bali Maharaja colocando esos pies en su cabeza, ahora las almas piadososa , pueden ver esos mismos pies de Loto. Solo un momento de sincera meditación a estos pies de Loto puede salvarte del infierno. Estos pies son tan raramente alcanzados aún por grandes yoguis místicos, tu tienes la gran fortuna de verlo. La Madre Ganga (Ganges) mana a partir de ellos y las almas rendidas al Señor los sostienen siempre en lo profundo de sus corazones. Almas afortunadas, por favor contemplen Esos pies que yacen en la cabeza de Ananta Sesa.

Escuchando las glorias de los pies de Loto del Señor Supremo, el Señor Gaurnga se sumergió en un océano de dicha estática. Lagrimas fluyeron profusamente de sus ojos de Loto, y se manifestaron síntomas estáticos como la horripilación en Su cuerpo trascendental al contemplar los pies de Loto. Para beneficio de toda la sociedad humana y la buena fortuna de todas las entidades vivientes, el Señor Supremo Gaura Chandra empezó a manifestar el proceso del servicio devocional, el amor Divino.

Todos los sacerdotes brahmanes se maravillaron al ver que fluían lagrimas, como si fuera la misma Madre Ganga de los ojos de Loto del Señor. Por arreglo divino Srila Iswara Puri también estaba presente en ese momento. Cuando el Señor Gaura Chandra vio a Srila Iswara Puri, le ofreció reverencias con gran afecto, también Iswara Puri estaba sobrecogido de ver al Señor Gaura Chandra y lo abrazó amorosamente. No podían controlar el intenso gozo de encontrarse, lloraban empapándose el uno al otro. El Señor Gauranga dijo, "ahora que he visto tus pies de Loto es que mi visita a Gaya ha tenido éxito y virtud. Las oblaciones ofrecidas en un lugar de peregrinación para la liberación de las almas que han partido de ancestros tiene efecto únicamente en aquellos quienes lo hacen intencionalmente, pero con tu sola presencia haz liberado a innumerables almas de ancestros que han partido. Por ello un lugar de peregrinación no puede compararse a ti, de hecho purificas los lugares de peregrinación. Por favor sálvame de ahogarme en el océano de la existencia mateial, por que estoy rindiendo Mi corazón, cuerpo y alma a tus pies. La única bendición que espero de tí es que Me hagas beber el néctar del los Pies de Loto de Sri Krsna."

Entonces Iswara Puri habló. "¡Escúchame Pandita! Se muy bien que eres una expansión del Señor Supremo, de otro modo, ¿cómo te sería posible tener el conocimiento tan vasto como el que posees, o una naturaleza trascendental como la que tienes? Anoche tuve el sueño de encontrarme con el Señor Supremo y ahora me he encontrado Contigo y mi sueño ha sido satisfecho. Para decirte la verdad. Oh Pandita, cada momento siento que el éxtasis se incremente en Tu presencia. Desde que te vi en Navadwipa, no ha habido en mi mente nada excepto Tú. Asi es que aseguro que lo que te digo es la verdad. No tengo otra motivación para decir esto. El gozo que uno experimente en presencia de Krsna, lo siento ante ti.

El Señor estaba muy complacido de escuchar las sinceras palabras de Su amado Iswara Puri. Y dijo "Es mi buena fortuna haberte encontrado:" Estuvieron muy felices en mutua compañía hablando tópicos confidenciales de conciencia de Krsna. Srila Veda Vyasa describirá en el futuro en detalle estas discusiones entre el Señor Chaitanya e Iswara Chandra Puri.

El Señor pidió permiso para dejar a Iswara Puri y se fue a bañar y a llevar a cabo la ceremonia sraddham, un sacrificio en honor a su padre. Después de concluir los rituales necesarios de ofrecer oblaciones se fue a Srinagar en Bedgaya. En Bedgaya el Señor Chaitanya de nuevo realizó la misma ceremonia y satisfizo a los sacerdotes que asistieron con dulces y humildes palabras, era Su manera de complacer a los sacerdotes. De ahí prosiguió hacia Dakshin Manasa, y después a Rama Gaya. Ahí el Señor ofreció sraddha en respeto a la encarnación del Señor Rama Chandra. Siguió entonces hacia Yudhistira Gaya y le ofreció oblaciones a Yudhistira Maharaja. Cada vez que el Señor llevaba a cabo una ceremonia de sraddha, los brahmanes lo rodeaban y entonaban mantras, los sacerdotes casi revoloteaban a su alrededor en busca de donativos y otros regalos. El Señor simplemente sonreía ante este comportamiento y misericordiosamente cortó los nudos del enredo material en sus corazones. De Yudhistira Gaya, el Señor Gauranga fue a bhima Gaya, después a Siva Gaya y a Brahma Gaya y a otros sitios sagrados. Cuando llegó a Sourasa Gaya, ofreció un sacrificio especial con 16 ingredientes especiales y ofreció a todos oblaciones con todo respeto. Se bañó en Brahma Kunda, después ofreció oblaciones en Gaueshir. Allí ofreció hermosas guirnaldas de flores y pasta de madera de sándalo con sus propias manos y adoró la impresión de los pies de Loto del Señor Visnu.

Terminando su peregrinación en todos esos sitios y habiendo satisfecho a todos los sacerdotes brahmanes. Regresó a su lugar de hospedaje. Descansó por un rato, ya sintiéndose refrescado, hizo preparaciones para comer. Mientras concluía la última preparación, Srila Iswara Puri llegó a visitarlo. Intoxicado con el canto del santo nombre de Krsna y sintiendo amor estático por el Señor entró al cuarto balanceándose como borracho. El Señor de inmediato dejó lo que cocinaba en la cocina y le ofreció reverencias respetuosas y lo sentó comodamente. Riéndose Srila Iswara Chanda Puri dijo "Oh Pandita he llegado en el momento justo." El Señor replicó: "Ya que la buena fortuna me sonrió al encontrarte aquí, he orado para que aceptes algo de prasada de arroz. Srila Srila Puripada sonrió y dijo "Pero entonces ¿qué comerás Tú?" El señor replicó. "Ahora cocinaré algo de arroz para Mí." Srila Puripada preguntó. "¿Por qué has de cocinar de nuevo? Lo que sea que esté cocinado, podemos compartirlo entre nosotros." El Señor contestó "Lo que está preparado es todo para ti, en un segundo prepararé algo fresco, por favor no te perturbes, come primero." Le ofreció a Iswara Puri lo que había preparado para Sí, el Señor regresó a la cocina y comenzó a hacer arroz de nuevo. Sintiendose feliz, el Señor mostró gran misericordia hacia Iswara Chandra Puri y Sripada Puri no tuvo ningún otro pensamiento en su mente más que Krsna. El Señor le sirvió con Sus propias manos y Sripada Puri disfrutó la preparación del Señor con gran deleite.

Mientras esto ocurría en Rama Devi, Lakshmi Devi, la Diosa de la Fortuna personalmente apareció y cocinó sin ser vista por nadie en la cocina. Viendo que Sripada Puri estaba satisfecho, el Señor se sentó a comer.

Estas actividades trascendentales del Señor y Sus devotos son tan maravillosas que cualquiera que las escuche con fe y sinceridad alcanza inmediatamente el servicio devocional inmaculado a los pies de Loto del Señor Krsna.

Después del almuerzo el Señor arregló que Sripad Puri descansara. Tal como un discipulo ha de servir aun maestro espiritual, el Señor dió masaje a Sripada Puri con aceite oloroso. ¿Quién puede expresar la posición elevada de Sri Iswara Chandra Puri? Sri Chaitanya, la Personalidad Suprema de Dios, actuando como el discípulo ideal, fue a ver el lugar de aparición de Sri Iswara Chandra Puri. El Señor dijo. "Ofrezco mis obediencias al pueblo Kumar Hatta, en donde Sri Iswara Puri apareció." Estaba tan conmovido espiritualmente por este lugar que lloraba de amor por Iswara Puri y constantemente repetía su nombre. Levantó un puño lleno de tierra y amarró una esquina de su ropa. El Señor dijo, "este puño lleno de tierra del lugar de aparición de Sri Iswara Chandra Puri es Mi posesión más preciada." Solo la Suprema Personalidad de Dios es capaz de incrementar la gloria de Sus devotos, que estaban ejemplificadas por el intenso amor del Señor Chaitanya por Iswara Chandre Puri. El Señor dijo, "por haber podido asociarme contigo he satisfecho Mi razón de venir a Gaya."

Al día siguiente el Señor fue al encuentro de Iswara Puri y se acerco a él para su iniciación al mantra con dulces y humildes palabras. Srila Puripada dijo. "¡Qué! ¿Sólo pides de mí la iniciación al mantra? Puedo darte mi vida y mi alma." La Suprema Personalidad de Dios, Narayana. El maestro instructor Supremo de todos, aceptó iniciación de Sripada Puri, con una iniciación que consistió en diez sílabas. El Señor circunvaló a Sripada Puri y dijo. "He rendido Mi vida a tí. Por favor veme siempre con una mirada misericordiosa, para que continuamente flote en un océano de amor por Krsna." Sri Puripada estaba conmovido por las palabras del Señor y lo abrazó sosteniéndolo junto a su pecho. Las lágrimas fluyeron como torrentes de sus ojos, empapándose mutuamente.

El Señor Supremo Omnisciente permaneció en Gaya por algún tiempo distribuyendo profusamente Su misericordia a Srila Puripada. Lentamente se acercaba el momento de que el Señor revelara al mundo la razón de haber aceptado esta encarnación. Su amor por Krsna se manifestaba incrementándose día a día.

Un día el Señor se sentó en un lugar solitario a meditar en su mantra especificado. Estaba perdido en el mundo estático de la meditación en el Señor Supremo, y cuando recuperó la conciencia comenzó a lamentarse y a llamar al Señor. Su objeto de meditación de lo Supremo, "¡Oh Mi querido Señor Krsna. Oh Señor Hari, Tu eres mi vida y alma! Has robado mi corazón, ahora ¿en qué dirección has huido? ¿En que dirección puedo encontrar a Mi amado Señor?" El Señor lloraba intensamente la separación de Su amado Señor y gemía amargamente. Estaba completamente absorto en saborear el néctar del amor de Krsna, rodaba en el suelo cubriendo Su cuerpo de polvo. Lloraba con gran aflicción. "¿En dónde está mi amado Krsna y a dónde se fue dejándome?"

El Señor Nimai, fue mucho tiempo grave y un maestro erudito muy serio, ahora exhibía extrema inquietud al paralizarse por las flechas del amor divino. Rodaba por el suelo y lloraba fuertemente y flotaba en las olas de éxtasis por la intensa separación de Sí.

Pronto regresaron sus pupilos y trataron al Señor con gran cuidado. Lo regresaron a su condición normal. El Señor dijo, "todos ustedes regresen a sus casas, no quiero regresar más con mi familia. Voy a Mathura a encontrar al amado de mi corazón. Sri Krsna Chandra." Los estudiantes hicieron uso de toda su inteligencia y de varias maneras mantuvieron al Señor calmado y tranquilo. El Señor de Vaikuntha estaba ahora en el humor de un devoto inmaculado, y estaba absorto constantemente en el amor divino. Su corázón estaba completamente inquieto en la separación del Señor, no podía permanecer en ninguna parte, en las horas tempranas de la madrugada se deslizaba fuera de la casa sin ser notado, esperando para ir a Mathura. Lloraba a Krsna mientras caminaba, "¡Oh Señor Krsna, Mi querido Señor.¿En dónde puedo encontrarte?" Despues de un rato escuchaba una voz divina que decía "No prosigas hacia Mathura ahora, el momento llegará. Entonces iras a Mathura, pero ahora regresa a Navadwipa, a Tu casa. Eres la Suprema Personalidad de Dios, el Señor de los planetas Vaikuntha. Has venido a este mundo material con todos Tus asociados eternos a liberar al mundo entero. Tu propagarás el canto congregacional del santo nombre del Señor por todo el universo y distribuirás libremente el más valioso tesoro, amor Divino. Eres omnisciente. Descendiste a este mundo material. Has venido a distribuir el objeto más deseado, cuyo sabor a néctar, cautiva hasta al Señor Brahma, al Señor Siva y a Sanaka y a todos los santos, y cuyas glorias Ananta Sesa canta constantemente. Somos tus sirvientes eternos, es nuestro deber recordarte Tu encarnación, colocamos esta petición a Tus pies de Loto. Eres el sustentador de todas las entidades vivientes, la verdad independiente Suprema, nadie puede obstruirte a llevar a cabo tu propio deseo puro. Así es que mi Señor, por favor, regresa a Tu hogar y en muy poco tiempo, podrás ir a Mathura."

El Señor Sri Gaurasundara regresó a su hogar sintiendos muy feliz después de haber escuchado el mensaje divino. Su peregrinaje a Gaya había terminado y regresó a Navadwipa con todos sus discípulos para empezar a propagar el santo nombre de Dios y a distribuir el amor Divion a todos.

Después de su regreso de Gaya un cambio definitivo había ocurrido en el Señor. Sentía los síntomas estáticos de amor Divino incrementándose día con día.

En quien escuche esta narración acerca de la peregrinación del Señor a Gaya con fe y devoción, aparecerá el Señor Gaura Chandra en su corazón

Uno puede asociarse al Señor Krsna con sólo escuchar las narraciones de Sus Actividades, esta asosiación con el Señor es eterna, por que El ya nunca abandonará a un devoto semejante.

Soy capaz de describir algunos de los pastiempos trascendentales del Señor Chaitanya en este libro, únicamente por que mi amado Señor y Maestro Nityananda Prabhu esta sentado en el trono en mi corazón y me dicta todo esto. Es sólo por su misericordia que puedo escribir estas maravillosas actividades trascendentales del Señor Chaitanya. Independientemente sería imposible para mí escribir todo esto. Soy sólo un muñeco de madera hecho para danzar con los encantamientos mágicos del mago Supremo, el Señor Supremo Gaura Chandra, pues el me hace hablar acerca de Sus pasatiempos trascendentales. Las actividades trascendentales del Señor Chaitanya son eternas e ilimitadas, sin principio ni fin, por ello insondables para mí, yo sólo escribo de alguna manera. En la otra mano, mi posición es igual a la de un pájaro que vuela en el ilimitado azul celeste, vuela tan lejos como es capaz de hacerlo. Las Glorias y los Pasatiempos del Señor Chaitanya son como un océano sin orillas, uno es capaz de narrar hasta donde la misericordia que ha recibido del Señor se lo permita. En el Srimad Bhagavatam (1.16.23) ha sido descrito: "Los pájaros pueden volar tan lejos como son capaces de hacerlo, similarmente los eruditos de acuerdo a su inteligencia, describen los pasatiempos trascendentales del Señor hasta donde los conocen." Yo ofrezco mis reverencias postradas a los pies de los devotos Vaisnavas del Señor para poder purificar todas mis ofensas. Si alguien esta teniendo el deseo de cruzar el océano de nacimientos y sumergirse en el océano nectáreo del amor Divino, entonces permítanle tomar completo refugio a los pies del Señor Nityananda Prabhu. La mayor esperanza que mantengo viva en mi corazón, es que el Señor Chaitanya Mahaprabhu, es el Señor de mi amadísimo Señor Nityananda Prabhu. Mucha gente dice cosas diferentes acerca del Señor Nityananda, algunos dicen que es el Señor Balarama, otros dicen que es El más amado del Señor Chaitanya, otros dicen que es el amo del poder Supremo, y otros "¿No podemos comprender quién es en realidad?" Dejen que sea un sannyasi, un maestro espiritual o un elevado devoto sabio del Señor, o dejen que tenga cualquier clase de relación con el Señor de acuerdo a su deseo, pero yo sostendré Sus pies de Loto para siempre en mi corazón. Y así como esos pecadores inmundos agnósticos que a pesar de todo critican a mi Señor, yo golpearé sus cabezas.

Todas las glorias al Señor Nityananda Prabhu quien es la vida y alma del Señor Chaitanya Mahaprabhu, pueda yo recibir refugio eterno a Tus pies de Loto. Tú cantas constantemente las glorias del Señor Chaitanya, pueda yo asistirte en la glorificación del Señor Chaitanya. Mi único deseo es tener Tu asosiación nacimiento tras nacimiento.

Quien escuche estas narraciones del Señor Chaitanya descritas en el Adi Khanda de este libro, ciertamente recibirá la bendición de Sri Gaura Chandra.

Antes de abandonar Gaya, Nimai Pandita fue ante Iswara Puri a pedir su permiso para regresar a Navadwipa Dham. Todos los habitantes de Navadwipa Dham estaban locos de felicidad por el regreso del Señor, como un cuerpo muerto que de pronto vuelve a la vida.

El Señor Sri Krsna y el Señor Nityananda Prabhu son mi vida y mi alma. Yo Vrindavana Dasa humildemente les ofrezco esta canción a Sus pies de Loto.

Fín del capítulo XVII