Sri Sri Guru Gaurangau jayatah!

Darshan Matutino ofrecido por
Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj.


Extracto del 16-08-2003, San Petersburgo, Rusia.

Si el Guru está enojado con nosotros, entonces nadie puede salvarnos. El símbolo del Sri Chaitanya Saraswat Math nos muestra que cuando la flor de loto está refugiada en el agua del Guru, ésta florecerá por la luz del Sol, el Señor Krishna. Pero si sacan al loto fuera del agua, el Sol lo quemará. Siempre estaremos bajo la guía del Guru. No debemos cometer ninguna ofensa contra él.

El Guru está siempre representando a Krishna. La forma no diferente de Krishna está frente a mí, otorgándome servicio al Señor Krishna. La posición del Guru es como la Krishna a través de la forma humana. Eso es Conciencia de Krishna pura. Cuando mi Guru está enfermo, no debo considerar que él sea un hombre enfermo. Debo pensar que él está sólo mostrando su enfermedad. Yo necesito servirlo, y para eso él está enfermo. Yo no puedo ayudar al Guru, pero puedo servir al Guru.

Sin preguntas y sin indecisiones, debemos satisfacer el deseo del Guru. Si yo hago esto, la sinceridad aparecerá ante mí. Podemos permanecer en cualquier parte, y aun después de su desaparición, el Guru siempre estará con nosotros a través de su guía. Mi Guru desapareció, pero yo siempre siento que tengo su asociación. También siento su presencia a través de mis discípulos y amigos. Entonces la pregunta no es dónde debo permanecer. Cuando esté lejos del Guru y cuando esté cerca del Guru, siempre estaré con el Guru.

Traducción al español por: Laksmi-kanti dasi
Caracas, Venezuela. 13 de septiembre de 2003

  Sri Chaitanya Saraswat Math, Nabadwip:
http://scsmath.com
-- http://espanol.scsmath.org