Oregon, EE.UU. Dos programas públicos celebrados conjuntamente por los devotos de Portland y Eugene, narrado en palabras y fotos: una noche en Portland, y luego al día siguiente el 'Festival Krishna de Verano' en Eugene en un salón público en el centro del pueblo.


Todas las glorias a Sri Sri Guru y Gauranga

Sri Chaitanya Saraswat Math - Oregon,

EE.UU. Programas
Portland, Oregon, EE.UU. - 16 de julio de 2003
Sri Chaitanya Sridhar Govinda Seva Society


"Estamos en el océano de la fe y los devotos son agentes esenciales. Todos se ayudan mutuamente. Si tenemos la compañía o asociación de un grupo, sentiremos que las dificultades y la fatiga de un largo viaje se alivian. Similarmente, en este océano, si obtenemos la ayuda de devotos de naturaleza similar a la nuestra, esto será lo más favorable."
(Sermones del Guardián de la Devoción - Volumen I)

Portland, Oregon, EE.UU. - 16 de julio de 2003

Sri Chaitanya Sridhar Govinda Seva Society

Después de haber recibido "las felices bendiciones y el permiso" de Su Divina Gracia Srila Bhakti Sundar Govinda-Dev Goswami Maharaj para visitar Oregon, nuestros invitados especiales Sripad Bhakti Premik Siddhanti Maharaj y Sripad Bhakti Chandan Parvat Maharaj emprendieron su viaje desde California hacia Pacífico Noroeste. Portland, Oregon fue bendecido al recibir la valiosa asociación y guía espiritual de estos dos honorables sanyasis.

El Noroeste usualmente está nublado, pero en este día auspicioso el sol estaba resplandeciente y anunciaba la llegada de nuestros venerables invitados. Portland es conocida como la Ciudad de las Rosas y está rodeada por bosques de árboles fragantes de pino y cedro. Jayanti Bala y su esposo, Marc, hicieron los arreglos para que el programa de la noche se celebrara en la iglesia Universalista Unitaria de West Hills. El sitio es muy adecuado por que está ubicado en lugar céntrico y encajado dentro de un pabellón de enormes árboles y fragantes flores.

Sripad Siddhanti Maharaj habló de corazón a los devotos e invitados presentes acerca de la naturaleza plenamente misericordiosa del Señor Sri Krishna y el Señor Gaurahari. Durante su charla, él demostró la prédica del divino mensaje de Mahaprabhu y su beneficio para la humanidad. El puso amorosamente todos los honores y alabanzas, como una flor que se ofrece, a los pies de loto de Su Divina Gracia Srila Govinda Maharaj quien es la personificación de la misericordia del Señor Gaurachandra.

Hubo una ofrenda a las hermosas deidades Sri Sri Gaura Nitai, la cual estuvo acompañada por un kirttan de los Santos Nombres que derretía los corazones. Mientras los devotos e invitados honraban el prasadam, Sripad Parvat Maharaj mostró una serie de diapositivas trascendentales en su computadora portátil y le habló a los invitados interesados acerca de las glorias del Sri Chaitanya Saraswat Math. Una de las invitadas comentó que hubiera querido que la charla espiritual y el programa continuaran sin parar. Un doctor Hindú que estaba de visita también habló exaltando el carácter elevado y dulce de los programas de la noche.

Todas las glorias a Su Divina Gracia Srila Govinda Maharaj quien nos concedió su gracia y nos bendijo al enviar a sus representantes para nutrirnos espiritualmente y brindarnos alivio con su apacible compañía.

Todas las glorias a Sripad Siddhanti Maharaj y Sripad Parvat Maharaj por su bondad y por su ejemplo constante de la misericordia Vaisnava al distribuir las joyas del tesoro divino de Mahaprabhu.

Estamos muy agradecidos por los esfuerzos de los devotos de Portland, incluyendo a Jayanti Bala Devi Dasi, Marc Prabhu, Phulamala Devi Dasi, Devendra Prabhu, Maladhari Devi Dasi, Dayita Krishna Prabhu y Nabadwip Chandra Prabhu, así como los devotos de Eugene, incluyendo a Mathuranath Prabhu y Krsnangini Devi Dasi.

"¡Oh mis amigos, quienes pueden auxiliarme en el peligro! "Ustedes son quienes me salvan del peligro. En el océano de la fe, es muy difícil progresar solo, así que ustedes han venido para ayudarme en mi peligroso y ambicioso viaje hacia el Infinito."

-Su Divina Gracia Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Maharaj
--de los Sermones del Guardián de la Devoción - Volumen I

Todas las glorias a los siempre benevolentes Vaisnavas
Todas las glorias a nuestro divino Guru-varga
Todas las glorias a Sri Sri Dayal Nitai Gaurahari

j.d.

http://oregon.scsmath.org/sri_chaitanya_saraswat_math_oreg.htm


Traducción al Español por: Kamala Kanti dasi
Sri Chaitanya Sridhar Govinda Seva Ashram
Caracas, Venezuela, 24 de Julio de 2003

   Índice - español reciente
Sri Chaitanya Saraswat Math, Nabadwip:
http://scsmath.com